A heart-stirring experience to visit on a spring evening, the old private house opera <Adachi Hime> Prelude Concert will be held on April 27, 2024 in Adachi-ku, Tokyo.

春の夜に訪れる心揺さぶる体験、古民家オペラ<足立姫>プレリュードコンサートが2024427日、東京都足立区にて開催されます。

 

この特別な夜に、90年の歴史を持つ古民家で、新曲「渇桜」を中心に、地域の民話をテーマにした感動的な演奏が披露されます。

ソプラノ渡辺智美とピアニスト有岡奈保のコンビネーションによる、伝統と現代が融合した音楽会をぜひお楽しみください。

On this special evening, a moving performance of a new piece, “Kakuzakura,” and other pieces based on local folklore will be performed in a 90-year old house. We hope you will enjoy the combination of soprano Tomomi Watanabe and pianist Naho Arioka in a concert that blends the traditional and the modern.

 

江戸時代から人々に愛されてきた足立姫の物語が現代に蘇ります。

このプレリュードコンサートを通じて、和文化の魅力を世界に再発信する試みは、文化愛好家や音楽ファンにとって必見のイベントです。また、会場には足立姫をイメージした特別なクラフトビールも登場。

桜と茶葉の香りが漂うこのビールと共に、豊かな音楽の夜をさらに彩ることでしょう。

The story of Princess Adachi, loved by people since the Edo period, will be revived in the modern age. This attempt to reintroduce the charm of Japanese culture to the world through this prelude concert is a must-see event for culture lovers and music fans. A special craft beer inspired by Princess Adachi will also be available at the venue. This beer, along with the aroma of cherry blossoms and tea leaves, will add even more color to the rich night of music.

場所は北千住駅から徒歩3分とアクセスも抜群。

詳細やご予約はこちらFor details and reservations, click here.

春の訪れを美しい音楽とともにお迎えいただける、この一夜限りのプレリュードコンサートにぜひお越しください。

The location is only a 3-minute walk from Kita Senju Station.

 

Please come to this one-night-only Prelude Concert to welcome the arrival of spring with beautiful music.